2015-02-05 | 고광본

[政府公务员年金折中方案]公务员工会反对,大妥协机构陷入僵局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5日,在为讨论公务员年金改革而设的国民大妥协机构第四次会议上,人事革新处处长李根勉提出了政府基础方案,但因公务员工会和韩国教总(教员团体总联合会)等的强烈反对,最终退让称其为“政府委员个人持有的方案”。

当天会议上,国民大妥协机构共同委员长赵源震等人再三要求“请提出政府方案”,李处长表示“有为在大妥协机构公布政府方案而准备的基础提议案”,并提出了对在职者的年金支付率少削减、但不提高退职津贴等方案。他解释称:“方向是在职者多缴少领,新入职者的缴纳与领取结构与韩国国民年金相同”,“出于众人分担痛苦的考虑,将把年金上调冻结5年左右。”

但公务员团体和工会等提出抗议称“这不是推翻了此前声称没有政府方案的立场吗”,抗议声浪高涨,赵共同委员长遂宣布休会。会议重启后,工会、教总和在野党强烈反对,称这是“政府的媒体操作”,李处长随即退让称“这不是政府方案,而是作为大妥协机构一员的政府委员所持有的方案”,并表示“如有误解,请予谅解”。

此前,赞成和反对年金改革的双方展开了激烈交锋。延世大学教授梁俊模表示:“政府每天为公务员年金补贴90亿韩元”,“因为制度规定给付其本人缴纳金额的3倍,所以收支绝无可能平衡。”相反,全国公务员劳动组合共同执行委员长金成光反驳称:“9级公务员领取的金额从绝对值看绝不算多”,“2000年公务员年金已被削减74%,若再削减,不就是让公务员饿死吗?”教总会长安养玉反驳道:“下层公务员的士气乃至公务员整体的能力很重要,以这种视角很难吸引人才。”

阅读韩文原文