首尔120处传统市场春节期间免费停车2小时
首尔市为迎接春节,自7日至22日允许市内120处传统市场的使用者在周边道路免费停车、临时停车2小时。全部市场中已有36处全年允许停车,因此本次春节新开放的为84处市场。允许停车的市场可在首尔市主页(www.seoul.go.kr)查询。此外,自6日起117处市场将折扣销售祭祀用品及农水畜产品,并推出民俗游戏和文化演出。/金兴录记者
首尔市-北海道,向游客提供文化设施优待
首尔市与日本北海道商定,双方城市游客使用文化设施时相互给予优待。首尔市配合首尔市长朴元淳访日,发表了北海道与首尔市友好交流合作5周年共同声明,并决定推进上述内容。除文化设施使用优待外,还将推进让两地市民参加首尔国际马拉松和北海道马拉松。此外,首尔市今年将在札幌雪祭上以小企鹅波鲁鲁、Tayo公交车等形象制作雪雕,宣传首尔。/金兴录记者
江西区在7处安全薄弱公园安装监控
首尔江西区为保障居民安全、预防犯罪,在7处公园安装了闭路监控(CCTV)。本次安装监控的是Tteumbugi、Hamateo、Baekyeon、Pulpiri、Ssamji、Saessak、Neuti公园等7处儿童公园。拍摄画面由麻谷洞综合管制中心24小时监控,一旦发生事件警察将立即出动。该区计划到今年6月为止,在放火(Banghwa)、黄金内邻里公园、银杏儿童公园等处追加安装监控。/金兴录记者






