2015-02-05 | 권경원

对“半价中介手续费”唱反调的京畿道议会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

'半价中介手续费'的实施在第一道关口就碰了壁。

因为京畿道议会在通过依据政府此前提出的指导方针制定的条例案过程中,将'上限费率制'改为了'固定费率制'。这是接受了中介业者组织韩国公认中介士协会的要求而非消费者的要求,预计将引发波澜。

京畿道议会城市环境委员会5日审议了包含房地产中介手续费下调方案的《京畿道房地产中介手续费等相关条例》修正案,并修改为按'固定费率'而非原本的'上限费率'表决通过。上限费率是针对各交易金额设定中介手续费比率的最高值,在此之下由中介业者与交易当事人协商;而固定费率则是直接适用最高值。对消费者而言,等于不论所提供的服务如何,都必须按交易金额缴纳既定费率的全额中介手续费。

此前,京畿道曾依据韩国国土交通部制定的修正案,向道议会提交条例修正案,将住宅买卖交易6亿韩元以上至不足9亿韩元区间的费率从原先的0.9%下调至0.5%以下,将租赁交易3亿韩元以上至不足6亿韩元区间的费率从0.8%下调至0.4%以下。但中介业界主张,为保障公认中介士的最低收入并预防手续费协商过程中的矛盾,应删去'以下'字样,明确定为固定费率,争议由此持续。

最终,道议会在历时两天的审议后站在了中介业界一边。据此,除最高金额区间即9亿韩元以上买卖和6亿韩元以上租赁之外,其余区间都将改为固定费率。如果对jeonse保证金3亿韩元的公寓续签合同,即便中介人的作用相对新签合同更少,签约者也没有协商余地,必须照付0.4%即120万韩元。修改后的条例案将在本月11日举行的道议会全体会议上最终处理。

对于道议会的决定,京畿道与消费者团体立即表示反对。京畿道的方针是,若修改后的条例案在全体会议上原样通过,将要求复议;若道议会再次表决通过,则向韩国大法院提起诉讼。

京畿道城市住宅室长河大成表示"中介手续费变为固定费率后没有了协商余地,低收入阶层将因此受损","我认为这在公平交易法上也可能构成侵害消费者权益"。

随着'半价中介手续费'在京畿道受挫,将于本月26日开始会期的首尔市也受到更大关注。由于首尔市与京畿道在住宅交易中所占比重和作用很大,如果连首尔市也选择固定费率,政府推进的半价中介手续费改革方案也将在相当程度上受损。

韩国消费者团体协议会相关人士表示"首尔市与市民团体在举行内部恳谈会时,传达了应原样适用上限费率制的立场","但首尔市的情况也不容乐观,我们将持续密切关注"。围绕中介手续费的矛盾自去年以来一直尖锐对立,首尔市议会在会期开始前一直在观察形势、慎言不语。

阅读韩文原文