郑范镇 庆熙大学核工程系教授 李宪硕 能源正义行动代表 郑范镇 庆熙大学核工程系教授
庆北庆州月城核电站1号机组因设计寿命(运营许可期限)30年到期,围绕是否延长运行出现争议。Nuclear Safety and Security Commission上月15日就此进行了讨论,但未能得出结论。赞成方认为,根据韩国原子力安全技术院的“继续运行审查结果”,安全性不存在问题,且为延长运行已投入5600亿韩元,再考虑电力供需问题,因此主张继续运行。相反,民间验证团认为难以保障安全性,要求慎重决定。在本月12日再审之前,本报听取了对延长使用的赞成与反对意见。
● 赞成-郑范镇 庆熙大学核工程系教授
不存在安全问题已是公认事实
发达国家继续运行也是普遍现象
核电站在获得监管当局许可后继续(延长)运行,是全球趋势,也是成熟技术。全球435座核电机组中,已有86座在继续运行。与月城1号机组相同的重水堆48座中有12座,以及作为参照堆型的Point Lepreau核电站也已在继续运行。对于安全性没有理由担忧。
有人主张月城1号机组运行对国家没有好处,但这说不通。继续使用设施怎么可能没有经济性,无需再作诡辩。继续运行应由主管方韩国水力原子力公司和韩国产业通商资源部综合考虑月城1号机组自身的经济性、国家电力供需、厂址条件等作出判断。国家就是这样委任的。
关于核电站继续运行的社会共识也已达成。有关继续运行的法令在国会讨论时,社会共识就已形成。这是代议制民主的基本。当然,对这一共识可以重新提出质疑。这种情况下需要再次达成社会共识。但那也不该是在马路上。
有几点必须明确。首先要摆脱“核电站寿命”这一表述带来的扭曲。运营许可期限才是正确表述。借用“寿命”一词,会让核电站仿佛被视为生命体,而延长寿命则像是把已死之物救活,诱导出负面联想。这不是科学,而是用演说术欺骗国民。
还应知道,美国最初确定核电站许可期限时,并非出于技术制约,而是为了限制电源垄断,因此在决定当时就已预定了继续运行。
各国法律体系不同。在我国法律体系中,一旦给予许可就是终身许可。取得建筑许可并获得竣工许可后,只要设施保持完好,用几百年也无妨。必要时在中途进行维修或检查。相反,美国是给予一定期限的执照,通过重新审查决定是否延长。随着核电站从美国引进,我国法律体系并不熟悉的运营许可期限也被引入。
所谓继续运行,只是在机器性能正常发挥并保持安全性时继续使用而已。不仅确认性能是否正常,还要确认是否确保了充分的安全裕度,之后监管当局才决定是否许可继续运行。
韩水原是所谓的公营企业。放弃继续运行、建设新电站或许是更省心的选择。因为损失将由缴纳电费的国民承担。尽管如此仍选择继续运行,是为国家作出的辛劳选择。继续运行不存在安全问题已是公认事实。在发达国家继续运行已是普遍惯例,相同堆型在加拿大也在继续运行。
● 反对-李宪硕 能源正义行动代表
即便延长寿命也只能使用8年
经济性下降 延长将亏损数千亿
上月15日,Nuclear Safety and Security Commission审查了月城1号机组延寿许可与否。但为进行充分讨论,决定将议案重新提交下次会议。围绕核电站延寿的赞否之争,在任何国家都很激烈,这是事实。我国在2007年也曾围绕古里1号机组延寿展开激烈争论。当时的争论主要围绕信息公开。延寿审查报告完全没有公开,听证会也以缺乏法律依据为由未能举行。
本次围绕月城1号机组延寿的争论也是一样。但仔细看双方主张,与其说是在同一主题上立场尖锐对立,不如说很多时候是在各说各话。包括笔者在内,反对月城1号机组延寿者从大框架看,一直主张需要不仅考虑安全性,还要综合考虑经济性与国民接受度的延寿审查。换言之,就是现行核电站延寿审查程序存在问题。
月城1号机组从延寿审查报告提交之前的2009年起,就投入数千亿韩元更换了压力管等主要部件。即便此次延寿许可获批,还需追加更换部件才能维持安全性。而且延寿审查持续进行了长达5年之久,即使现在决定延寿,也只能运行8年。在此情况下,月城1号机组的经济性持续下降,即便延寿也预计将出现数千亿韩元赤字。
公营企业韩水原运营的核电站的赤字由谁来负责?为什么2007年古里1号机组延寿过程中已成问题的法律和制度至今仍未修改?去年夏季用电高峰时电力备用率也超过10%,延长仅生产不到全国电力1%的月城1号机组的寿命,是紧迫问题吗?日本福岛核电站事故和韩水原腐败事件之后,国民对核电站的不安,特别是对老旧核电站的不安,为什么没有反映到政策中?政府和核产业界并未正面回答这些疑问。只是反复说“因为安全所以没问题”。
这种态度在不久前尹相直韩国产业通商资源部部长在国会的发言中体现得很清楚——“就像二战时使用的战斗机在航展上也能飞得很好,老旧核电站只要维护得好也是安全的”。笔者倒想反问政府和核产业界,为什么不开1970年代生产的汽车“Pony”。“Pony”是我国出口的象征,至今仍有不少车能正常行驶。气囊等如今已成标配的安全装置当然没有,是不知何时会在高速公路上熄火的古董,但在第三世界仍常被报道在使用。把这样的古董送进博物馆才是常识。这是亲眼看到切尔诺贝利和福岛那样巨大灾难的人都会具备的常识。






