2015-02-05

[Seoul Economic Daily TV SEN] 遭遇“意外暗礁”的韩亚·外汇银行合并

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

昨日法院部分接受外汇银行工会提出的中止合并作业假处分申请,韩亚银行与外汇银行之间的整合工作被迫停摆。韩亚银行仍表露出提前整合的意愿,但形势看来并不顺利。记者郑勋奎报道。

[记者]

原本急速推进的韩亚银行与外汇银行整合工作遭遇了意外暗礁。

法院昨日部分接受外汇银行工会中止合并作业的假处分申请,命令在6月30日前不得召开为批准合并的股东大会,并禁止行使表决权。这意味着法院认可了2012年韩亚金融控股、外汇银行、外汇银行工会以及当时的金融委员长签署的、以保障外汇银行五年独立经营为核心内容的“2·17协议书”的效力。

由此,韩亚金融原计划自4月起推出整合法人的目标化为泡影。

不仅强推提前整合的韩亚金融控股会长金正泰,此前公开表示将在本月内批准预备认可的金融委员长申齐润,其业务推进力也受到了打击。

有观点认为,此次裁定将使金融委今后在整合工作中的作用不得不受到相当大的限制。

韩亚金融方面在法院判决后立即表示将研究包括异议申请在内的多角度对策,表露出必将实现提前整合的意愿。但形势正朝着对韩亚金融不利的方向发展。

因为法院接受假处分的判断依据,在相当程度上并不认可提前整合本身的正当性。

韩亚与外汇的提前整合始于去年7月,金正泰会长当时以“在当前这样的金融生态中,若不提前整合,外汇银行难以生存”为理由展开。但法院在当日判决中反驳称:“难以断定若不立即合并就会导致外汇银行生存受到威胁的局面。”这一表述可被反对提前整合的工会方面用作逻辑依据,预计将对韩亚金融的整合工作构成巨大压力。

此外,既然法院认可了2·17协议书的效力,若金会长在今年6月前无法通过与工会的前瞻性协商克服危机,韩亚与外汇的整合很可能长期搁置。因为一旦劳资协商没有进展,外汇银行工会可再次提出假处分申请。Seoul Economic Daily TV 郑勋奎。

[影像编辑 李韩尔]

阅读韩文原文