2015-02-05 | 신경립

安倍首次提及修宪时间…最早明年底公投

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本首相安倍晋三表示,将在明年夏季参议院选举之后就修改宪法举行全民公投。这是安倍首次具体提及修宪时间点,外界因此认为安倍政权最早可能在明年年底推动修宪公投。

据日本媒体5日纷纷报道,安倍4日与自民党宪法修改推进本部长船田元会面时,对船田本部长“从目前讨论进展情况看,(修宪)全民公投是否会在明年参议院选举之后”的说明表示“那应是常识”,表达了共鸣。《朝日新闻》预计,自民党将把修宪作为参议院选举的最大争点,选举结束后最早可能在2016年底至2017年上半年举行全民公投。

船田本部长在与安倍会面后也向记者表示:“将会是参议院选举后经国会提案、把(修宪案)交付全民公投的格局”。目前众议院中执政联盟(自民党、公明党)占据三分之二席位,因此其打算在明年参议院选举中也确保三分之二以上席位,凑足修宪案提案法定人数后正式启动程序。

关于修宪速度,船田本部长补充称:“一次全部修改有难度,因此将分多次修改”。作为优先推进的修改内容,目前提及的有:△新设环境权 △新设在大规模灾害或紧急情况下限制个人权利的“紧急事态条款” △新设为财政健全化的财政纪律条款等。安倍政权修宪讨论的核心是修改否定日本交战权的第9条,但考虑到包括执政联盟公明党在内的反对舆论,其方针被解读为先从朝野之间已在一定程度上形成共识的事项开始分阶段推进。

阅读韩文原文