2015-02-05 | 한동훈

信用评级公司须一并披露与发行方的利益冲突事项

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信用评级公司从下月起须在评级信息披露中追加与公司债发行公司的合同关系等利益冲突相关事项。

对于资产证券化证券(ABS)等结构化金融产品,须与一般公司债不同,标注单独的符号。

韩国金融监督院5日表示,已将《信用评级等级披露相关业务模范准则部分规定》反映到金融投资业规定实施细则中。

此举旨在事先阻断近期引发争议的评级公司“卖评级”行为,并提高信用评级的可信度。

根据实施细则,评级公司须记载最近2年间与发行公司的信用评级合同及信用评级以外的合同事项(外包服务)。这是为公开两家公司之间的利害关系,使投资者能够判断信用评级是否恰当,从而提高信用评级公正性的措施。此外,对ABS等结构化金融产品,须在信用等级后追加单独符号,以与一般公司债信用等级区分。例如,某ABS的信用等级过去标注为“AAA”,今后则区分标注为“AAA(sf)”。sf是结构化金融(structured finance)的缩写。

此外,为便于投资者作为参考资料使用,还要求在信用评级报告中除各信用等级的定义外,追加披露年度违约率和第三年平均累计违约率。

阅读韩文原文