2015-02-05 | 정영현

为孙辈大方花钱的“爷爷”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天百货分析去年儿童及婴幼儿商品的销售情况后发现,作为祖辈的50~70岁顾客的年均购买金额,比孩子父母一代的30多岁顾客高出约60%。与奶奶一同到百货店为孙子孙女掏腰包的"FEEDing族"爷爷增多了。

据乐天百货5日介绍,FEEDing族是指经济宽裕(Financial)、乐于育儿(Enjoy)、活跃(Energetic)且富有奉献精神(Devoted)的50~70岁祖辈的新造词。根据乐天百货的销售分析,这些顾客中每年在儿童及婴幼儿商品上支出100万韩元以上的人数,从2011年的8500人增至1万人,近三年增长超过20%。年均支出金额也从180万韩元提高到200万韩元。特别是他们全年中在春节和中秋前后购买儿童及婴幼儿商品最多。去年50~70岁顾客在儿童及婴幼儿商品中的占比为17%,但在节日期间升至35%。

乐天百货相关人士表示:"本月起我们面向在百货店网站上传与孙辈合影或故事的顾客举办赠奖活动,并计划另行寄送直邮广告、举办活动,以吸引FEEDing族。"

阅读韩文原文