2015-02-05 | 김동진

麦当劳就贬低墨西哥传统食品致歉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

麦当劳因发布贬低墨西哥传统食品塔马利(tamale)的广告引发争议后致歉。

据《至上报》等墨西哥媒体4日(当地时间)报道,麦当劳在纪念圣母玛利亚贞洁的圣烛节2日于Facebook上发布“塔马利是过时的食物”的文案,同时刊登宣传自家类似产品麦式墨西哥卷的广告。

在天主教节日圣烛节常吃的塔马利,是将豆类、肉类、蔬菜等磨碎后用玉米叶或香蕉叶包裹蒸制的食物。

针对该广告贬低墨西哥传统饮食文化的舆论兴起后,麦当劳3日致歉称“绝无无视传统之意,对引发风波感到遗憾”,并删除了Facebook上相关广告文案。

麦当劳将墨西哥人最喜爱的玉米饼中卷入煮豆和肉类食用的麦式墨西哥卷与塔马利进行了比较。

据悉起源于2000年前墨西哥及中美西北部中美洲地区的塔马利,如今在墨西哥和部分中美洲国家已演变出约150种形态并广受喜爱。

阅读韩文原文