2015-02-04 | 이태규

物价处于0%区间…但体感因男女、职业天差地别

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“听说最近物价下跌让人担心。确实以前给车加满油要10万韩元,现在只要8万韩元。”

“物价下跌?说什么呢。去买一趟菜就要10万韩元啊?”

住在首尔的30多岁全职主妇金某,听到在金融界工作的丈夫这番话,简直不敢相信自己的耳朵。在超市反复权衡只挑最必需的东西,甚至在收银台前又拿掉几件,结账仍轻松超过10万韩元,丈夫却说物价在下跌。她甚至有些委屈,怀疑丈夫是想找借口削减生活费。

各经济主体对0%区间消费者物价的看法天差地别。物价体感因收入而异是自然现象,但男女之间也有明显差别,工薪族与自营业者之间的差异也相当大。国际油价大幅下跌后,相对常去加油站的男性感觉物价涨幅正在放缓,而熟悉菜篮子的女性则体感物价持续上涨。公司职员与自营业者之间的物价认知差距拉大至6年来最大,富人与低收入者的看法同样对立。

3日,根据韩国银行的《1月消费者动向调查》,物价展望CSI男性为128,较上月下降2个百分点,女性则上升1个百分点至136。差距为2008年12月(10个百分点)以来最大。也就是说,男女之间的物价认知差距扩大至6年来最大。物价展望CSI是消费者对一年后物价预期问题的回答,但实际上体现了体感物价。以100为基准,高于100意味着认为物价将上涨的受访者较多。

现代经济研究院经济动向分析室长李俊协分析称:“到去年10月还走势相近的男女物价认知,从国际油价开始下跌的11月起出现分化。”去年上半年同步的男女物价认知,11月差距扩大至4个百分点,12月为5个百分点。李室长诊断称:“男性加油较多,因此会感觉物价在下跌。”相反,女性买菜比男性多,而食品价格居高不下,收入反而面临减少,因此感觉物价在上涨。

此外,去年下半年以来,媒体集中报道消费者物价涨幅放缓以及副总理兼韩国企划财政部长官崔炅焕有关通货紧缩的言论,相对更关注经济新闻的男性因此可能感觉物价在下跌。

物价认知差距在公司职员与自营业者之间也很尖锐。工薪族的物价展望CSI1月为132,与上月持平,自营业者则骤降5个百分点至123。差距为2009年1月以来6年最大。李室长指出:“大部分自营业者开卡车,因此切身感受到低油价”,“相反,主要乘坐公交或地铁的公司职员感受不明显”。现代经济研究院首席研究员金光石诊断称:“自营业者几乎每天采购食材,因此对物价动向敏感”,“近期农产品价格趋稳也拉低了体感物价”。分析认为,公司职员接触经济新闻的程度更高,也加大了物价认知差距。

认知也因收入而分化。月收入500万韩元以上者的物价展望CSI为126,较上月下降1个百分点,而月收入不足100万韩元者上升3个百分点至133。差距为两年来最大。低收入阶层轿车保有比例低,未能体感油价下跌,加之景气不佳、生计吃紧,因而感觉物价水平偏高。金研究员强调:“按收入水平将国民分为5个等级时,最低的第一分位去年收入是唯一减少的”,“收入减少,自然感觉物价偏高”。他指出:“政府已把政策方向定为让国民能体感油价下跌,因此应针对低收入阶层等实际未体感到低油价的群体制定方案。”

阅读韩文原文