2015-02-04 | 이완기

中央政府与地方政府也将召开政策协调会议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正如中央部门通过国家政策调整会议协调和协商部门间重要政策,中央政府与地方自治团体也将新设可就重要议题进行协商和调整的法定机构。

4日,行政自治部公开2015年工作报告细化计划,表示将把中央部门与地方自治团体共同讨论、协商议题的“中央·地方政策议题调整会议”新设为法令上的机构。行自部解释称,此举旨在摆脱以往在市道副团体长会议上向地方自治团体通报中央部门政策、传达协作事项的方式,转向中央与地方自治团体就重要议题共同讨论的方向。

行自部还补充表示,为提高该机构的实效性,计划以总统令形式制定“会议运营规定”,其中将载入中央与地方自治团体通过政策议题调整会议达成协商事项的履行义务条款。

此外,行自部今年还将引入“纠纷医生”制度,即在中央与地方发生矛盾时,在双方恶化为争端之前,由民间专家介入着手化解矛盾。目前中央与地方自治团体之间发生争端时,会通过行自部的中央争端调整委员会正式启动调整程序,但有意见指出,这一方式存在社会矛盾加深等低效问题。行自部解释称,因此由相对中立的民间专家组成的所谓“纠纷医生”将努力说服矛盾主体并着手解决问题。

阅读韩文原文