2015-02-04 | 김현진

英国议会全球首次通过“三亲体外受精”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国议会在全球率先通过了旨在阻止母系遗传疾病传给后代的"三亲体外受精"许可法案。

3日(当地时间),英国下议院以赞成382票、反对128票通过了将两名女性的卵子核与细胞质结合形成的改造卵子用于体外受精的三亲体外受精法案。据《卫报》等英国媒体报道,该法案须经上议院表决方能生效,但上议院很可能遵从下议院的决定,预计最早明年就会诞生拥有三位父母的试管婴儿。

法案在下议院通过后,首相戴维·卡梅伦强调:"这并不是人类要扮演上帝,目的是让希望拥有健康婴儿的父母能够实现愿望。"公共卫生事务副大臣简·埃利森也表示:"新的手术方法将成为照进饱受致命遗传疾病折磨家庭黑暗隧道尽头的一线光明。"

三亲体外受精是从带有线粒体DNA缺陷的女性卵子中仅取出细胞核,注入另一名女性已去核的正常卵子中,从而阻止遗传疾病传给后代的方法,存在孩子拥有三名生物学父母的伦理争议。经操作母亲的卵子并与父亲的精子体外受精后出生的孩子,将继承另一名女性0.1%的DNA,因而有三名生物学父母。

宗教界和生命伦理运动团体反对称,这将打开操纵胎儿基因组的大门,导致"定制婴儿"(designer baby)被大量制造。人类遗传学警示运动协会的戴维·金博士表示:"三亲体外受精越过了生命伦理的禁区",并预测试图诞生"定制婴儿"的尝试将如洪水般涌现。保守党议员菲奥娜·布鲁斯担忧地表示:"这项将延续数代的合法化措施所带来的后果无法轻易预测","法案一旦获准,就不可能再回头。"

英国卫生部门预计,法案生效后,英国国内每年将有150对夫妇可享受三亲体外受精手术。据悉,线粒体DNA缺陷与肌营养不良症、癫痫、心脏病、智力障碍、痴呆、肥胖、癌症等150余种疾病有关。

阅读韩文原文