2015-02-04

[2015中小企业质量经营大奖] Rio Elly:化妆品出口40余国,引领“美妆韩流”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Rioelli制造供应的美白霜产品/图片提供=Rioelli

位于釜山广域市金井区南山洞的(株)Rioelli(代表金美京·图)是一家正崛起为化妆品韩流新主角的美妆专业企业。该公司成立于2003年,以卓越品质和合理价格为武器,赢得了女性消费者的青睐。自2006年进驻日本化妆品购物网站起,产品出口至西班牙、日本、加拿大、法国、越南、俄罗斯等全球40余个国家,作为引领化妆品韩流的先锋不断提升地位。

特别是去年10月在釜山举行的ITU(国际电信联盟)全权会议上,Rioelli化妆品曾作为纪念品赠予各国代表团,使用过的代表团甚至亲自到访公司赞不绝口,品质之优可见一斑。这得益于新原料开发和为追求最高品质而不断进行的研发。

该公司将销售额的8%以上投入研发,拥有抑制皮肤老化、具有抗氧化效果的化妆料组合物等7项发明专利。此外,Rioelli在执行多项国家研究课题的过程中不断提高技术完成度,目前已入选韩国产业通商资源部实施的区域特色产业培育项目,正在推进“利用天然物来源发酵提取物的All-in-one复合功能性护肤产品开发项目”。

同时,公司持续努力完善为最小化皮肤刺激而独有的Rioelli配方。坚持以天然原料为基础制造纯净、诚实的化妆品,排除对皮肤有害的对羟基苯甲酸酯、滑石粉等成分并以天然防腐剂替代,还以植物性水替代纯净水,最大限度减少化学成分。此外,占全部产品80%的化妆品中含有植物美白(美白化妆料组合物)、植物抗龄(抑制皮肤老化)、植物舒缓(镇静皮肤)等Rioelli独有的专利成分。

阅读韩文原文