今后,进行借名不动产交易的法人将成为刑事处罚对象。
韩国法务部3日表示,包含新设两罚规定、使实施名义信托行为的法人可被刑事处罚等内容的《关于不动产实际权利人名义登记的法律》修正案已通过国务会议。
修正案新设两罚规定,在以法人名义实施名义信托行为的情况下,法人代表等实际行为人与法人均可被刑事处罚。
要对不具备独立犯罪能力的法人进行刑事处罚,除处罚行为人外,还须有同时处罚法人的两罚规定,但现行法未单独设置处罚法人的规定,此前不仅法人无法被处罚,法人代表也无法被处罚。
此外,韩国法务部考虑到罚款金额较高、往往难以一次性缴纳的情况,规定当事人因经济困难等不得已事由无法在缴纳期限内一次性缴纳罚款时,可分期缴纳或延长缴纳期限。
此外,名义信托人等主动申报并转为实名的,可减轻罚款。
韩国法务部一位相关人士表示:“修正案实施后,可对法人的不动产非实名交易行为进行刑事处罚,从而实现对违法者的公正执法,并有望为法人不动产实名交易的落实作出贡献。”






