2015-02-03 | 장지승

蔚山市推进面向中小企业出口的“2015年通商支援政策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山市3日表示,已制定并将推进以支持本地中小企业扩大出口等为主要内容的《2015年通商支援施策》。

该施策分为开拓海外市场、强化出口能力、应对贸易环境变化、支持出口营销等4个领域推进,并向4家代办机构(韩国贸易协会、中小企业振兴公团、韩国贸易保险公社、蔚山经济振兴院)拨付事业费委托实施。

事业费较去年增加4亿韩元,共投入29亿9000万韩元,通过该施策事业,本地637家中小企业将获得海外市场开拓支援的惠益。

从各领域主要事业来看,在开拓海外市场方面,将向发达市场及新兴市场等派遣海外贸易使节团(14次、112家企业),开展参加国内外展览会(93家企业)事业,以及将海外分社办公室提供给企业作办公室的海外分社化事业(30家企业),并同时推进直接邀请海外买家的洽谈会(买家60人、企业110家)。

作为今年首个海外市场开拓事业,由10家公司组成的日本汽车机械零部件贸易使节团将于3月1日至7日派往日本东京、大阪、福冈等3地。

为强化本地中小企业的出口能力,将挖掘40家出口初级企业,支持深度市场调查与整体营销费用,并重点培育5家出口有望企业。

蔚山市创造经济本部长申东吉表示:“今年得益于世界经济温和复苏,预计韩国整体出口将有所增长,但蔚山主力产业之一的炼油及石油化学产业预计将呈负增长,难免陷入苦战”,“我们将不出差错地推进今年的通商施策,帮助本地中小企业克服困难。”

阅读韩文原文