2015-02-02 | 박성규

最高法院:“现代商标仅泛现代家族可使用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出终审判决,认定现代集团的"现代"标识只有泛现代集团旗下公司才可使用。

韩国大法院第二部(主审大法官赵喜大)2日表示,在现代重工业与Hyundai Engineering & Construction起诉现代IBT的注册无效诉讼上诉审中,维持了原审的原告胜诉判决。

审判部表示:"'现代'标识是在1998年至2002年大规模分离旗下公司之前,作为韩国代表性企业集团的旧现代集团及其旗下公司作为商标或服务标识使用的著名标识","现代IBT于2001年7月从现代集团中分离,在商标注册决定之时与泛现代集团在经济上、组织上没有任何关系,因此原审认定其不能成为'现代'商标权利人的判断是正当的"。

根据此次判决,现代IBT不得在自家产品上使用"现代"商标。

以1946年4月成立的现代汽车工业社和1947年5月成立的现代土建社为母体的旧现代集团,在1998年至2002年间通过大规模分离旗下公司,被分为现代汽车集团集团等约6个大规模企业集团,现代IBT于2001年7月从现代集团中分离。

现代重工业与Hyundai Engineering & Construction在现代IBT从现代集团分离后,又以"现代"标识追加注册商品,遂向专利审判院提出注册无效审判请求。但专利审判院支持了现代IBT,现代重工业等随后提起诉讼。

专利法院表示:"现代IBT注册的商品容易让人联想到泛现代集团旗下公司的商品,有引起误认、混淆之虞",支持了现代重工业与Hyundai Engineering & Construction。

阅读韩文原文