2015-02-02 | 서일범

迅猛壮大的低成本航空

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国低成本航空公司(LCC)凭借进攻性经营战略与低油价,正以惊人速度成长。在国内航线市场已从传统国籍航空公司手中夺取主导权,预计在国际航线市场也能将份额提升至相当水平。也就是说,Korean Air Lines等大型航空公司与LCC的正面较量已近在眼前。

LCC的迅速崛起如实反映在业绩上。Jejuair2日表示,据2014年业绩暂定统计,实现营业收入5106亿韩元、营业利润295亿韩元。韩国LCC营业收入达到5000亿韩元级别尚属首次。营业利润较2013年的152亿韩元增加近一倍。

Jejuair相关人士解释称:“为客户安全与便利进行的大规模投资于2013年结束,由此显现出营业利润增加的效果”,“今年将进入6400亿韩元级营业收入,到2020年将以40架飞机飞行亚洲各国60余条航线,实现营业收入1.5万亿韩元。”

韩国LCC业界第二的Jin Air预计也取得了不错的业绩。虽尚未正式公布业绩,但金融投资业界预计,其2013年为2833亿韩元的营业收入在2014年已进入3000亿韩元级别。

LCC营业收入扩大的背景,是各公司进攻性的经营战略。Jejuair近期宣布,今年将再引进4架飞机,共运营21架,并将国内外定期航线扩大至30条。

Jin Air则推出与在日本、东南亚运营的竞争企业差异化的战略,正重点考虑开通仁川至檀香山航线。

航空业界一位人士表示:“LCC在韩国国际航线中所占比重为10%左右,与全球平均27%左右相比,应视为仍有成长空间”,“尤其是Jin Air,只要理清与同属韩进集团的Korean Air Lines之间的航线重叠问题,随时都有足够潜力跃居业界第一。”

专家诊断称,伴随国际航线的突进,LCC在国内航线的运输分担率以2014年为准已达51.2%,主导权已被夺取,逆转现象还可能逐步扩大。

随着LCC快速成长,大型航空公司感受到的压力也在增大。尽管去年凭借低油价等取得良好业绩,但若掉以轻心,可能遭受难以挽回的打击。

事实上,韩进集团会长赵亮镐近期与Korean Air Lines高管举行两天一夜研讨会时指示:“对低成本航空公司正在成长的当前形势绝不能乐观”,“要制定守住市场的实质性对策。”Asiana Airlines社长金秀天则提出目标:“将在年内另行设立第二家LCC,与目前持股46%的Air Busan分开运营。”

阅读韩文原文