2015-02-02 | 정민정

迎来成立50周年的Hansol Paper代表李相勋:“开创蓝海,进入全球前20”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年迎来创立50周年的Hansol Paper提出"在Hansol纸上设计未来(Design the Future on Hansol Paper)"的愿景,集中力量确保可持续增长动力。尤其是通过与韩松控股的分立,造纸本身的价值得以获得评价,公司立志积极开发高附加值纸种,跃升为"全球前20大纸类材料企业"。

Hansol Paper代表李相勋(见图)2日在乙支路总部大楼举行的记者恳谈会上表示:"我们将把今年作为提升与规模相称的盈利能力、构筑跃升为'全球Top 20纸类材料企业'基础的一年,展开全公司层面的努力","为此将发掘差异化产品,在造纸行业内创造新的蓝海"。

他对与集团控股公司韩松控股成功进行人的分立也给出了积极评价。李代表表示:"通过上月26日随控股公司转换而成功完成的分立重新上市,得以摆脱此前被指为低估因素的不良关联公司风险,专注于造纸本业","由此Hansol Paper所拥有的本质价值将在市场上得到正确评价,股东价值提升也将成为可能"。事实上,近四天Hansol Paper持续上涨,提高了市场对业绩改善和股东价值提升的期待。

李代表表示"全球经济持续低迷、欧洲经济不确定性扩大、印刷用纸价格十年原地不动等内外环境并不好",但仍展现强烈意志称"将发掘差异化产品创造'蓝海',提升企业竞争力,并通过加快开拓海外发达市场实现持续增长"。

接着,他将Hi-Q Mystic、Matt Premium、Cloud等Hansol Paper雄心推出的高松厚(High-Bulk)类产品列为代表性的蓝海产品。这些产品重量相同,但比其他纸张更有厚度感,具有出版物轻量化、降低物流费等优势。特别是集中了Hansol Paper差异化技术能力的Cloud,正如其名,是像云一样轻却有厚度感的纸张,被用于制作各种印刷品。Mystic显色性好、提供自然质感,在制作单行本、目录、社刊等的印刷现场获得好评。

与此同时,Hansol Paper计划将力量集中于高增长、高附加值纸种工业用纸和特种纸领域。为此,公司2013年对一直只生产印刷用纸的长项工厂进行大规模设备投资,建成总计16万吨规模的热敏纸生产线,跃升为国内第一、世界第三大热敏纸企业。

热敏纸是主要用于各类收据、票券、标签等的特种纸,价格比印刷用纸高约一倍。此外,从今年起公司在长项工厂建成用于高级包装的全纸浆(All Pulp)纸板生产体系,使工业用纸部门的产品组合更加多元化。

Hansol Paper的战略是在优化各纸种生产体系的同时,通过△确保全球流通渠道 △产品组合多元化 △强化全球营销传播等,获得压倒竞争对手的市场支配力。

李代表强调:"将通过对国内及海外市场的适当投资,构筑不易被外部冲击动摇的稳定事业基础,同时确保能够根据市场状况灵活制定战略并应对的能力","将通过不断的研究开发提供差异化产品,像汽车业界最大强者丰田那样,成为全球造纸市场的绝对强者"。

阅读韩文原文