2015-02-02 | 서은영

中国建设界奥斯卡奖……LG豪希斯获奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

加速开拓高端市场……数年间中国营业收入增长一倍以上

LG Hausys(108670)在韩国国内之后,也在中国确立了环保高端品牌地位,正加速开拓市场。

LG Hausys 2日表示,在由中国全国建设公司协会主办的"第12届建筑行业年度品牌大奖"中,连续两年入选"中国环保建筑材料十大品牌"。

建筑行业年度品牌大奖通过对建材企业的质量管理和满意度评价,以及建筑公司、相关机构等的推荐来评选获奖者,在当地被称为建筑行业的奥斯卡奖,是权威性最高的奖项。LG Hausys去年作为外国企业首次入选"中国环保建筑材料十大品牌"。

LG Hausys中国法人负责人金相浩在获奖感言中表示:"这是因为公司在中国建材企业中唯一拥有TVOC(总挥发性有机化合物)分析设备,并以抗菌、抗霉性能技术使所有产品维持环保最优等级标准而获得认可的结果","我们努力在环保产品的生产、流通乃至售后服务的全过程中,为中国客户提供差异化价值。"

LG Hausys在中国当地确立环保品牌地位,在中高价高端建材市场不断扩大步伐。去年公司扩大了与中国国内订单规模百强建筑公司的战略合作关系,并通过积极扩张流通网,着力扩大高隔热门窗、不使用邻苯二甲酸酯增塑剂的PVC地板等环保产品的供应。通过这样的积极营销,LG Hausys在当地外资建材企业中保持门窗第一、地板材第一的地位,2012年营业收入首次突破3000亿韩元后,持续保持稳健增长势头。以去年(第三季度累计)为准,中国营业收入在海外总营业收入中的占比达到35%。在今年的经营目标中,LG Hausys也将中国与美国一同列为主力海外市场,着手制定中长期成长战略。

金法人负责人强调:"我们将迅速应对快速增长的中国市场变化,今后在中国建材市场确立最高端环保品牌地位","不仅在设计、销售方面,在研发和生产方面也将通过契合中国市场的本地化战略来奠定成长基础。"

阅读韩文原文