2015-02-02

庆南“犬”身上也检出禽流感抗原……“无人感染病例”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在暴发禽流感(AI)的庆南固城一家鸭场,所饲养的“狗”身上检出禽流感病毒(抗原),韩国农林畜产食品部于2日展开流行病学调查。

韩国国内禽流感从禽类跨物种传染给哺乳动物狗的案例,去年3月在忠南天安首次得到确认。此次是自去年9月以来首次在狗身上发现禽流感抗原(H5N8)或抗体。

农林畜产检疫本部本部长朱二锡当天在通报会上表示:“在23日暴发禽流感的固城鸭场所饲养的3只狗身上,30日也检出了禽流感抗原,3只均已扑杀掩埋。”

此次感染原因推测为将鸭场因禽流感感染死亡的鸭喂给了这些狗。

朱本部长解释称:“并未在这些狗身上发现禽流感感染引起的异常症状”,“感染病毒后需数日才会形成抗体,当地地方自治团体出于预防考虑将3只全部扑杀。”

去年在天安养鸡场发现的狗,是在感染禽流感后经过一段时间、已形成抗体的状态。

狗体内检出H5型抗体意味着禽流感病毒曾侵入体内,但免疫系统战胜了病毒。

关于禽流感传染给人的可能性,朱本部长表示:“全球尚无人感染H5N8病毒的案例”,“如果狗直接食用了死鸭肉,推测是在进食过程中病毒经鼻腔等进入体内,但据了解狗没有临床症状,可自愈。”

防疫当局认为不存在人体感染的可能性,但仍采集鸭场相关人员的样本进行精密分析。

/数字媒体部

阅读韩文原文