2015-02-01 | 민병권

奥巴马将对美国企业海外收入及现金征税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国政府将推动对美国企业海外所得按最低19%税率征税的方案。同时,对这些企业滞留在境外的利润将按14%的税率课税。通过上述征税筹集的资金将投入基础设施建设。

1日彭博援引政府财政官员报道称,奥巴马政府将在2日提交国会的2016财年新预算案中,纳入对企业海外所得与现金征税的方案。报道还称,本次预算案总规模为3万9900亿美元,重点放在扶助中产阶层。

奥巴马政府之所以制定对企业海外收益征税方案,是为了阻断跨国企业虽赚取巨额收入却通过总部迁往海外等方式避税的所谓"税负倒置(tax inversion)",以充实财政。美国企业一方面在美国经营,一方面将总部迁往免征法人税或适用极低税率的国家,从而规避海外收入在美国的课税。此外,即使把总部迁往海外,也通过以利息、经营咨询及品牌使用费等名目向海外总部支付的手法,把应课税的美国境内经营所得转移至境外,以此规避在美国的课税。美国法人税最高税率高达35%,在全球范围内也属很高水平,企业因此拼命进行避税。

通过本次税制改革,奥巴马政府预计对美国企业海外所得按19%征收最低税率,未来10年可多征收5650亿美元税收。另外,企业滞留境外的利润超过2万亿美元,若一次性按14%征税,估计可增加2380亿美元税收。

共和党与民主党也承认税负倒置问题的严重性,表示在营业税等改革上有协商空间,但尚未确定具体立法方向。

阅读韩文原文