英国合唱团“The Sixteen” /图片提供=LG艺术中心 拉丁语中意为“求主垂怜”的《Miserere》,是以旧约圣经诗篇第51篇中大卫自我忏悔的内容为歌词的宗教音乐。从文艺复兴时期的音乐家到维瓦尔第、巴赫、莫扎特以及当代作曲家都为这首曲子留下了自己的作品。其中,梵蒂冈教廷唱诗班作曲家格雷戈里奥·阿莱格里(1582~1652)的《Miserere》以直冲人类可发出的最高音域C音的女高音声部和强烈的进行方式在17世纪备受欢迎,并在教廷的严格保护令下除梵蒂冈西斯廷礼拜堂之外的任何地方都不得演唱,改编也被禁止。后来在1770年,13岁的莫扎特在西斯廷礼拜堂听到此曲,当晚凭记忆将其记成乐谱的轶事流传至今。
如今,人们可以通过英国著名的历史悠久合唱团“The Sixteen”的歌声聆听这首珍贵的曲目。“The Sixteen”的首次访韩演出将于3月13日在LG艺术中心拉开帷幕。
意为数字16的“The Sixteen”始于1979年,指挥家哈里·克里斯托弗斯在英国牛津与16位朋友一起演奏16世纪文艺复兴音乐。他们不仅涵盖文艺复兴与巴洛克,还涉足21世纪现代音乐,以至纯至真的音色、慎重而严密的声部行进和均衡的演奏,在神圣的宗教音乐中尤为出彩而受到好评。“The Sixteen”自2000年起每年确定一个主题,巡回英国各地20余座教堂演唱宗教音乐的“合唱朝圣”,被赞誉为“净化灵魂的音乐”。
此次访韩演出将呈现以“圣母玛利亚”为主题的2013年合唱朝圣曲目,其中以展现人类音域极限、令人震颤的阿莱格里《Miserere》为核心。观众还可一同欣赏现代教会音乐大师詹姆斯·麦克米伦充满力量的《Miserere》,以及文艺复兴音乐家帕莱斯特里纳的《经文歌》《圣母悼歌》等。/赵祥仁记者






