2015-02-01

推出过桥型住房年金……Q&A详解细节

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Q. 特点是什么

弥补收入空白期……巨额偿还负担金由住房金融公社代为清偿

Q. 有加入条件与限制吗

面向新韩银行贷款客户……满60岁时转为公社住房年金

新韩银行与住房金融公社签署协议,于1日推出“桥梁型住房年金”产品。

桥梁型住房年金产品是一种“两阶段住房年金”,让从民营商业银行获得反向抵押贷款的人,在符合公社住房年金产品加入条件时可以转换过去。这实际上是民营商业银行与公营企业为克服公社住房年金“满60岁以上”加入限制而携手的首个案例。下面以问答形式了解新推出的桥梁型住房年金的具体内容。

Q. 什么是住房年金和反向抵押贷款。

A. 公社的住房年金是满60岁以上的高龄者以自有住房作为担保,在终身或一定期间内每月以年金方式领取养老生活资金的国家担保金融产品(反向抵押贷款)。公社为年金加入者向银行签发保证书,银行依据公社的保证书向加入者支付住房年金。民营银行销售的反向抵押贷款也是以本人名下住房作担保、以年金形式领取一定金额的住房抵押贷款。不同之处在于没有贷款年龄限制,贷款期限也被限定为1年以上、最长30年以内。

Q. 此次推出的桥梁型住房年金的特点与优势是什么。

A. 公社住房年金的条件是“满60岁以上”。因此存在平均退休时期(满55岁)与韩国国民年金领取时期(60~65岁)之间产生收入空白期的问题。

民营反向抵押贷款虽无满60岁以上的条件,但因贷款期限固定,到期时会产生巨额偿还负担金,这是其难点。

此次推出的桥梁型住房年金解决了这一问题。首先,客户在满60岁之前从民营机构获得反向抵押贷款,用以在收入空白期运用养老资金。不过民营反向抵押贷款有贷款期限,到期时存在巨额偿还负担金。此时便转换为公社的住房年金。偿还负担金由公社代为偿还,作为交换,住房金融公社重新核定剩余住房担保价值,并向客户终身支付年金。

Q. 有加入条件与限制吗。

A. 目前仅新韩银行“未来设计Crevasse住房年金贷款”客户为对象。由于新韩银行的产品在民营住房年金中业绩相对较多,公社便优先与其签约。公社计划视桥梁型住房年金的销售情况扩大至其他银行。新韩银行反向抵押贷款客户满60岁时可转换为公社住房年金,但并非自动转换。公社会进行审查,筛选可转换者。

Q. 满50岁退职后,在民营机构以2亿韩元的公寓作担保获得了5000万韩元反向抵押贷款。10年后打算转换为公社住房年金,若届时房价下跌,还能终身领取年金吗。

A. 对拟转换为桥梁型住房年金的客户,公社会重新审核住房价值。假设满50岁时价值2亿韩元的公寓担保暴跌至1亿韩元。即便如此,公社仍会按评估额的50%以一次性方式提供。领取这笔一次性金额后偿还5000万韩元的民营反向抵押贷款即可。偿还后剩余的5000万韩元公寓担保评估额则可作为终身年金领取。不过,若房价比获得反向抵押贷款时大幅下跌,可能在审查中被淘汰。此外,若重新审核时住房价值超过9亿韩元,也将被排除在资格条件之外。/记者 申武景

阅读韩文原文