2015-02-01 | 박형윤

[新国家党院内代表·政策委议长2日党内选举] "战时状况下党为中心"刘承旼"脱青瓦台"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党刘承旼议员(左)与元裕哲议员1日在汝矣岛党部举行记者会,强调"对等的党政(青瓦台)关系"。/=韩联社 参选新世界党院内代表的刘承旼议员表示,"总统支持率跌至20%区间是战时状况","需要能够改变并革新党与青瓦台关系的强势领导力",全面提出政党运营的"脱青瓦台"主张。同时,他将年末结算风波与健康保险费改革方案作废等定性为"政府不成熟政策造成的混乱",并主张"要让党成为国政运营的中心,构建健康的党政青关系"。

刘议员1日在党部与作为竞选搭档参选政策委议长的元裕哲议员共同举行记者恳谈会,称"将进行能够积极说服政府、青瓦台与总统的真正沟通"。刘议员以"党青关系革新""脱离民心的政府政策"等毫不留情地批评青瓦台,强调与李株荣议员的差异点。

他将总统支持率骤降的原因诊断为"政策、人事与沟通的失败",表示"为了赢得第20届国会选举并让总统剩余三年任期顺利收官,将大胆转向民生政策",把加强与国民及在野党的沟通作为主要承诺。对此,元议员承诺,"将奔赴民生现场、在现场召开政策委会议,打造以现场为中心的政策委","鉴于免费福利与增税相关争论激烈,将成立能够与在野党坦诚讨论并汇集意见的'国民大妥协机构'"。刘议员就企业所得税上调也表示,"如果在税收与福利问题上实现朝野大妥协并获得国民认同,(上调企业所得税)也可以从零开始讨论"。关于修宪,他也表示"认为连讨论都不该进行的态度是错误的",显示出与青瓦台明显的认识差异。

刘议员一方还以党内对执政阵营民心流失的担忧氛围为依据,预测自己将获胜。

协助刘议员选举的金世渊议员预测,"在总统支持率下滑的情况下,并非亲朴系就会无条件投票给李株荣议员","第20届国会选举仅剩一年,议员们会基于自身生存本能投票"。刘议员表示"自己是在朴总统艰难时期在其身边辅佐的人","亲朴议员中也不会有人怀疑我的真诚",期待获得亲朴阵营的分流票。

阅读韩文原文