2015-02-01 | 이태규

韩元独自走强……恐成汇率战牺牲品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩元独自走强的现象十分明显。仅就今年1月来看,在主要国家货币中,除瑞士法郎外,韩元对美元升值幅度最大。世界各国争相降息、推动本币贬值是主要原因。考虑到日元贬值已使韩国企业出口面临困难,也有观点预计,韩国稍有不慎就可能成为汇率战的牺牲品。

据韩国银行1日数据,上月韩元对美元平均汇率为1美元兑1088.48韩元,较去年12月(1103.60韩元)升值1.37%。主要国家货币中,仅有突然废除固定汇率制的瑞士法郎(3.21%)表现强于韩元。日元对美元仅升值0.85%,人民币下跌0.48%。欧元因大规模量化宽松措施暴跌5.59%,英镑也下跌3.03%。

在美元走强叠加各国央行降息的背景下,各国货币出现急剧贬值。俄罗斯上月30日突然将基准利率由17%下调至15%,同日丹麦也将存款利率下调至-0.5%。不仅如此,今年以来加拿大、土耳其、印度、秘鲁等跨越多个大洲、共9个国家推出了货币宽松政策。其意图在于阻断欧洲、日本量化宽松带来的本币升值压力,消除通缩担忧,同时提振国内经济。

尽管经济下行,韩元却依然坚挺。这是因为与其他国家不同,市场对降息的预期较弱。此外,油价下跌使经常项目顺差扩大、国内美元流动性有望增加的预期,以及欧元和日元套利交易资金流入、韩元与日元的联动,也在推高韩元价值。

正因如此,担忧韩国将成为汇率战牺牲品的看法正在扩散。LG经济研究院首席研究委员李根泰指出:“在出口不振的情况下唯有韩元走强,可能遭受额外打击”,“我们也应配合实施宽松货币政策的其他国家而降息。”但韩国银行也不能贸然降息。原因是已突破1000万亿韩元的家庭负债是韩国经济的巨大雷管。韩国银行行长李柱烈上月22日在外国记者俱乐部座谈会上表示:“去年10月以后家庭负债增速上升,需要注意金融稳定风险”,对进一步降息维持否定态度。

阅读韩文原文