2015-02-01

1月出口454亿美元……受油价下跌影响下降0.4%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月韩国出口额受油价下跌影响,石油相关产品出口减少,呈现下滑态势。

韩国产业通商资源部1日发布,上月出口额初步统计为453.7亿美元,比上年同月减少0.4%。

但该部解释称,剔除石油制品和石油化学的出口额增长6.6%,剔除油价下跌影响后的出口表现良好。

石油制品和石油化学产品出口量分别比上年增加13.2%和4.2%,但由于油价下跌导致出口单价下降,出口额分别减少38.5%(18亿美元)和19.8%(8亿美元)。

其余品类中,船舶因高附加值船出口增加而增长62.5%,电脑(15.2%)、半导体(13.7%)、一般机械(6.9%)等也表现良好。

相反,包括手机在内的无线通信设备因与美国苹果、中国竞争企业的竞争加剧,出口额减少1.9%,钢铁(-2.4%)、汽车(-4.1%)也有所下降。

从地区看,分析认为受俄罗斯经济危机余波影响,对俄罗斯和欧盟(EU)出口减少,影响了整体出口下滑。

对欧盟出口额减少23.0%。相反,对美国出口额增长15.2%,对中国也增长5.3%。

出口小幅减少,但进口大幅下降,贸易顺差规模扩大。

1月进口额为398.43亿美元,减少11.0%。

贸易收支实现55.27亿美元顺差,由此自2012年2月以来连续36个月保持顺差。去年1月顺差为8.09亿美元。

/数字媒体部

阅读韩文原文