2015-01-30 | 서일범

韩进海运营业利润4年来首度转盈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩进海运30日表示,2014年经营业绩统计结果显示,营业收入为8万6548亿韩元,营业利润为821亿韩元。这是韩进海运自2010年以来4年间首次实现营业利润盈利。不过,受出售老旧船舶导致运力缩减的影响,营业收入同比减少10.3%。

分业务板块看,集装箱部门受运量减少影响,营业收入减少7.5%,为7万8236亿韩元,但营业利润自第二季度以来连续三个季度盈利,全年盈利1435亿韩元。相反,散货部门受市况低迷以及去年出售的散货专用船业务部门收益被作为停止经营损益进行会计处理的影响,录得1647亿韩元亏损。

此外,去年净亏损因反映了为改善盈利能力而出售老旧船舶的处置损失等,达到4233亿韩元。韩进海运表示:“随着国际油价下跌带来的成本节约效果,预计将从今年第一季度起大幅体现在经营业绩改善上”,“今年也将通过改善成本结构的努力,使业绩改善趋势得以延续”。

阅读韩文原文