2015-01-30 | 우승호

放射性废物二期处置场2019年前建成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计到2019年将建成放射性废弃物二期处置场,使用后核燃料管理对策也将于近期出台。此外,研究用核反应堆出口将按定制化战略与市场多元化战略双轨推进。

政府30日下午在首尔政府大楼由国务总理郑烘原主持召开原子力振兴委员会,确定了上述内容的中低放射性废弃物管理基本计划,并讨论了研究用核反应堆出口推进方案等。

据此,自1986年启动核废场场址选定工作以来,历经29年,政府将首次正式运营放射性废弃物处置设施。建于庆州的放射性废弃物处置场一期设施经使用前检查,已于去年12月通过Nuclear Safety and Security Commission的检查审议。但原计划明年竣工的二期处置设施,考虑到工程安全性验证与接受度确保等因素,竣工时间推迟三年至2019年。二期处置设施投入预算2588亿韩元,少于一期(6660亿韩元),但处置容量可储存12.5万桶,多于一期(10万桶)。此外,三期以后的处置设施将视今后情况决定时间,使用后核燃料管理对策则将在公论化委员会形成建议方案后予以采纳并出台对策。

另一方面,政府认为未来20年内研究用核反应堆作为新建或老旧研究堆的替代产品市场性较高,已确定积极开拓海外出口的方针。

阅读韩文原文