2015-01-30 | 유병온

人质谈判陷僵局…只有IS得利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在激进伊斯兰武装组织“伊斯兰国”(IS)与日本、叙利亚之间的三角人质交换谈判陷入僵局之际,有分析认为,IS已通过把全球目光吸引到自己身上而取得了巨大效果。

《今日美国》29日(当地时间)援引IS问题专家的说法指出:“IS在此次谈判中既让自身的正统性得到承认,又获得了国际地位。”英国BBC也报道称“似乎所有的牌都握在IS手中”,并称“通过吸引全球目光而提升了其‘恶名’,也是IS的收获”。

IS的目标是在其起事的伊拉克、叙利亚一带建立哈里发国家。美国前国务院官员丹尼尔·本杰明表示,这样的IS能与日本、叙利亚以对等立场进行此次谈判,“相当于受到了与‘国家’同等的待遇”。专家还分析称,IS以要求释放被关押在约旦监狱十年的女性恐怖分子萨吉达·里沙维作为谈判筹码,也起到了向IS成员宣传“我们不会抛弃组织成员”的效果。

另一方面,针对IS提出以日本人质后藤健二交换里沙维的主张,约旦政府要求以释放本国飞行员穆阿兹·卡萨斯贝中尉代替后藤,日本、约旦与IS之间的三角谈判未取得进展,已超过IS设定的最后期限(29日日落)。在人质后藤和卡萨斯贝中尉生死仍未得到确认的情况下,IS甚至利用后藤的妻子石堂凛子发出了追加信息。谈判截止期限前通过凛子公开的绑架者信息中称,“若不答应我们的要求,健二与约旦飞行员将被处决”。

在IS的残暴程度不断加剧之际,当天在埃及东北部西奈半岛,与IS有关联的武装组织“西奈省”对军队和警察设施等实施炸弹袭击,造成至少27人死亡。

阅读韩文原文