据估算,阿联酋(UAE)"山寨"市场规模高达62亿美元。这些大多并非本地生产,而是进口品,通过港口、机场、自由贸易区等渠道进入,并在市区奥特莱斯等地公开流通。
仅在阿联酋经济部注册商标权无法阻止山寨品。还必须在拥有通关制裁权限的迪拜海关注册商标权。迪拜海关以此为依据鉴别进入阿联酋的山寨品。
实际上,进驻迪拜的多家企业都在运用这一方法。2013年注册商标权的企业按数量排序依次为美国(83件·22家公司)、瑞士(44件·8家公司)、日本(35件·10家公司)、英国(22件·5家公司),当地26家企业也注册了43件商标权。
相比之下,尽管阿联酋是韩国在该地区仅次于沙特阿拉伯的第二大出口对象国,但韩国企业在海关系统注册的商标权数量却相对较少。对中小企业而言,为进入阿联酋市场所投入的时间和努力可能因山寨品而付诸东流。虽然也可以举报已在当地流通的山寨品,但那已是亡羊补牢。为防范此类风险,希望务必在阿联酋经济部和迪拜海关双方都注册商标权。/朴荷雁 迪拜贸易馆代理
※本文下周可在KOTRA OIS网站(www.ois.go.kr)查阅。






