2015-01-30 | 정민정

Double A因参与植树活动获首尔市表彰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高端复印纸专业企业Double A于30日表示,因积极参与首尔市开展的“首尔,绽放为花”活动,为城市绿化及环境保护作出贡献,获得首尔市颁发的“首尔市长表彰”。

“首尔,绽放为花”是以市民自愿参与为基础、联合企业在首尔各处种植和养护花木的环境改善活动。首尔市自2013年起开展该活动,目标是通过减少温室气体应对气候变化、为市民提供休憩空间、推广绿色文化等。

此次“首尔市长表彰”授予积极参与“首尔,绽放为花”活动、为推动城市绿化作出贡献的相关公务员或市民、企业、团体。Double A因2014年一年间开展的“零碎土地,染上绿色”活动成果获得认可而获此奖项。

Double A与首尔市及社会企业Tree Planet共同开展了寻找废弃零碎土地并种树养护的公益活动“零碎土地,染上绿色”,在首尔市14处零碎土地共种下约8000棵树,并通过改善零碎土地周边环境为市民营造了休憩空间。

在推荐和评选零碎土地的过程中,共有约2万名首尔市民参与,所种树木预计每年可吸收52吨、30年间约吸收1560吨二氧化碳。这相当于每位首尔市民少用13.6个纸杯所能减少的二氧化碳量。

负责Double A造纸业务的副会长提拉威·里塔本表示:“通过此次获奖,感到‘零碎土地,染上绿色’活动对首尔市的城市绿化项目多少有所帮助,深感高兴和荣幸”,“今后Double A不仅会植树,还将思考并实践能最大化废弃零碎土地价值的新颖而富有创意的方法”。

阅读韩文原文