2015-01-30 | 디지털미디어부

前坡州市长李仁载被罚150万韩元…丧失被选举权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在去年地方选举期间制作选举宣传物过程中东远集团公务员,涉嫌违反《公职选举法》而被起诉的前坡州市长李仁载被判处罚金150万韩元。

若100万韩元以上罚金刑确定,李前市长将在5年内被剥夺被选举权,也不能担任法律规定的公职。

议政府地方法院高阳支院第1刑事部(审判长金良燮)30日对因违反选举法被起诉的李前市长判处罚金150万韩元。

与李前市长一同被起诉的3名前现职公务员及李前市长的亲弟弟(43岁)分别被判处罚金50万至80万韩元。

2名现职公务员若被确定判处不足100万韩元的刑罚,可保留公务员职务。

审判部表示:“在投票日前遭到搜查扣押,并以微弱票差在选举中落败,以及公务员们一直诚实履行公职等情况,均在量刑中予以考虑。”

李前市长等人被指在去年6·4地方选举前的2至5月间,在进行选举公报、承诺集、宣传视频制作等选举策划与宣传时,违反公务员的选举中立义务参与选举,被不拘留起诉。

警方在投票日前仅两天对坡州市厅市政支援官室进行了搜查扣押。

此后李前市长以新政治民主联合坡州市长候选人身份参选地方选举,但以微弱票差败于新世界党候选人,连任失败。

另一方面,李前市长表示不服一审判决,将提出上诉。

/数字媒体部

阅读韩文原文