2015-01-29 | 윤홍우

储蓄银行五年来首现暖意

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

半年实现100亿韩元以上盈利的储蓄银行多达6家,储蓄银行业绩显著改善。其中HK储蓄银行、Pureun Savings Bank等实现大幅盈利。

韩国金融监督院29日表示,目前营业中的80家储蓄银行去年7~12月实现当期净利润1938亿韩元,按半年计为2009年以来5年首次转为盈利。

考虑到上年同期亏损4235亿韩元,损益增幅达6173亿韩元。80家储蓄银行中有64家实现盈利。

盈利超过100亿韩元的储蓄银行也有6家。

HK储蓄银行以约370亿韩元盈利居首,Pureun Savings Bank(200亿韩元)、韩国投资储蓄银行(130亿韩元)、Goryo Savings Bank(130亿韩元)等盈利规模较大。

储蓄银行业转为盈利源于不良债权出售和结构调整。坏账准备金计提额减少4482亿韩元也带动业绩改善。

金融监督院相关人士表示:“出售给韩国资产管理公司的项目融资(PF)贷款的预计损失准备金计提已于去年9月结束,这也是实现盈利的原因之一。”

截至去年底,储蓄银行总资产为37.8万亿韩元,比去年6月底增加约1万亿韩元。这是因为储蓄银行经营环境整体改善,贷款额增加。

逾期率为14.8%,比去年6月底下降2.8个百分点;次级以下贷款比率为15.7%,改善3.3个百分点。按所有权结构看,金融控股、银行系储蓄银行和证券公司系储蓄银行中相当多已转为盈利。

阅读韩文原文