2015-01-29 | 박경훈

[青瓦台窥察] 与增税争议保持距离的青瓦台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台对以执政党与在野党为中心不断升温的“增税争议”保持距离。

近期因年末结算风波导致税收缺口凸显,不仅在野党,执政党内部也接连出现对朴槿惠总统大选承诺“无增税福利”可行性的质疑。但本周以来,朴槿惠总统自26日首席秘书官会议上强调沟通与现场性之后,27日出席光州创造经济革新中心成立仪式并走访传统市场,28日观看电影《国际市场》,29日走访仁川幼儿园,持续开展与增税争议相距甚远的活动。

朴槿惠总统当天走访仁川“青色森林幼儿园”,与家长、教师等出席的座谈会上强调:“所有问题的答案都要在现场寻找”,“韩国保健福祉部应听取各领域专家和现场各位的意见,提出根除虐待儿童的对策,并持续倾听现场声音加以完善。”对于在讨论幼儿园虐待事件对策过程中备受关注的闭路电视安装问题,她表示:“闭路电视不是根本对策,但我认为暂时是有必要的”,同时强调信任的重要性:“如果根本上建立起信任,这类事情(虐待事件)就不可能发生。”

另外,当天青瓦台就近期韩国保健福祉部无限期推迟健康保险费征收体系改革工作一事划清界限,表示:“据了解,这完全是韩国保健福祉部长官判断为要取得社会共识还需更深入讨论。”这一姿态被解读为,在朴槿惠总统施政支持率近期持续下滑、创下执政以来历史最低之际,为与可能招致“取消承诺”批评的增税争议保持距离而做出的选择。

阅读韩文原文