2015-01-29 | 임지훈

健保失衡令患者愤懑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“同样的药械,为什么对因后天因素致残的人就不给保险报销,实在无法理解。”

因意外事故等受伤、只能使用自家导尿管(帮助无法自主排尿的患者排尿的器具)的脊髓损伤患者的不满声日益高涨。因为政府开始补贴先天性神经性膀胱患者购买自家导尿管费用已过去1年6个月,而对他们使用的同类产品仍不予保险报销。

据29日相关业界消息,估计约7万名脊髓损伤患者中,部分人为购买自家导尿管每月需支付约27万韩元(按每天使用6个计算)。与先天性神经性膀胱患者在健康保险报销(个人负担率10%)下仅负担约2.7万韩元相比,这相当于10倍的金额。

业界普遍认为,正因费用高昂,不少脊髓患者在重复使用自家导尿管。某医疗机构相关人士指出:“使用自家导尿管的患者中患感染性疾病者很多,这说明重复使用自家导尿管的患者也很多”,“膀胱感染可能导致肾功能下降和慢性肾衰竭,甚至不能排除被迫进行肾移植的可能性。”

尽管情况如此,政府解释称,后天性脊髓患者的自家导尿管之所以不能报销,是因为健康保险财政有限。韩国保健福祉部一位相关人士表示:“当时健康保险政策审议委员会决定自2013年7月起对先天性神经性膀胱患者的自家导尿管给予保险报销,是考虑到健康保险财政的决定”,“目前尚未研究将自家导尿管疗养给付对象扩大到后天性脊髓患者的方案。”

也有意见指出,即便是可享受保险给付的产品,患者也因不了解而未能使用。以肠造口(人工肛门)患者为例,自2013年5月起可以5%的个人负担率购买造口袋,但很多人不知道制度变化,仍将产品洗净后重复使用。业界一位相关人士表示:“过去因费用问题重复使用造口袋很普遍,即使现在已纳入保险,尤其在疗养医院等机构,似乎仍不愿为适用总额定额制的患者提供新产品”,“健康保险公团等有必要积极宣传相关产品已纳入保险这一事实。”

阅读韩文原文