2015-01-29 | 정민정

中小企业中央会会长选举呈"五强争霸"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在光 金容九 朴成泽 朴周奉 徐丙文 选举下一届中小企业中央会会长的投票预计将呈五方混战格局。有担忧认为,若无候选人得票过半,候选人之间将展开合纵连横,局势趋于混乱。

29日,据管理中小企业中央会会长选举的首尔市选举管理委员会,截至当天下午6时,前中小企业中央会会长金容九(75岁,以下按姓名笔画顺序)、沥青混凝土联合会会长朴成泽(58岁)、钢结构组合理事长朴周奉(58岁)、铸造组合理事长徐丙文(71岁)、电气组合理事长李在光(56岁)等人有效推荐人数超过10%,取得了候选人登记资格。

曾表示有意参选的农机组合理事长韩相宪已于本月12日宣布退出,净水器组合理事长郑奎奉也已向身边人士表明退出之意。

尽管为防止候选人过多而引入了候选人推荐制,但仍有多达5人进入正式竞选,对推荐制实效性的怀疑论已开始出现。中小企业中央会于2010年6月修改章程,规定获得会长候选人资格须取得正会员10%以上(20%以下)的推荐书。此前业界内外预计,由于有10%有效推荐的规定,候选人将压缩至3~4人,但出人意料地有5人进入正式竞选。一位要求匿名的理事长指出:“制定修正案的本意是防止候选人过多、营造健康的选举风气,但多达5名候选人再次投入选战,这不就与修正案的本意背道而驰了吗”,“反而因为把推荐期视为第一轮选举,选举初期就已过热,进而出现金权非法选举疑云等诸多问题”。另一方面,由于在2月27日举行的选举中若无人得票过半将进行第二轮决胜投票,预计候选人之间的合纵连横等各种形式的结盟将全面展开。

阅读韩文原文