2015-01-28 | 서정명

青瓦台公职纪律秘书官柳一峻…法务秘书官郭炳勋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台28日表示,空缺的青瓦台民政首席室下属公职纲纪秘书官一职已内定由水原地方检察厅平泽支厅长柳一俊(49岁)出任。青瓦台还内定由金张法律事务所律师郭炳勋(46岁)出任同样空缺的法务秘书官。

柳一俊出身首尔,毕业于永东高中和首尔大学法学院,通过司法考试(第31届)后,曾历任仁川地方检察厅公安部长、水原地方检察厅刑事一部长、春川地方检察厅江陵支厅长、韩国法务部监察负责官等职。

故乡为大邱的郭炳勋毕业于大邱高中和首尔大学法学院,法官出身(司法考试第32届),曾任法院行政处法务负责官、蔚山地方法院部长法官、韩国大法院审判研究官,自2011年起从事律师工作。由此,民政首席室下属秘书官中的空缺尚余民政秘书官和民愿秘书官两个职位。

阅读韩文原文