2015-01-28 | 김흥록

“韩国第一公务员”首尔市主务官郑仁英

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/=韩联社 今年大韩民国公务员奖的大奖由在首尔市自来水事业本部纛岛Arisu净水中心工作的工业职7级公务员郑仁英(46岁,见照片)主务官获得。金奖由釜山市道路建设科所属的文元洙(39岁,行政7级)主务官获得。大韩民国公务员奖是人事革新处为评选取得优秀成果的公务员、提升使命感而于今年首次设立的奖项。

郑主务官自1993年被任用为首尔市9级公务员后,一直负责水表及净水场机械设备领域的工作。郑主务官在该领域以职务发明申请并取得共6项专利,最近5年发掘共155项创意改善方案,在节省预算和改善业务方面走在前列。特别是新设计出不产生水蒸气凝结的水表计数器制造方法,降低了大型水表的故障率,并自主开发了自来水用磁石附着型过滤器,预防了大型水表的频繁故障。

郑主务官在获奖感言中表示,"今后也将努力在自来水设备领域解决市民不便、节省预算"。

文主务官凭借发明Hi-Pass误操作防止装置等成果,在2013年被评选为"自豪的釜山市公务员",在釜山市内作为"勤奋的发明家"广为人知。他在获奖感言中表示,"此次获得大韩民国公务员奖的荣誉是建设道路科、广安大桥事业团等全市的共同成果"。他的主要工作是收费公路的运营与管理。除发明Hi-Pass误操作防止装置"Shield Box"外,他还为营造绿色城市推动修改环保车辆广安大桥通行费减免条例,利用广安大桥闲置用地打造环境友好、生态体验空间"Eco Green Zone",赢得了地区社会的好评。此外,通过按受益者负担原则调整收费公路减免率每年节省预算10亿韩元,通过广安大桥精密安全诊断等同类、重复安全检查整合实施每年节省预算5亿韩元等也是他的业绩。他还将去年作为"公务员提案奖金"获得的300万韩元全额捐赠为地区社会低收入阶层青少年奖学金,成为公务员群体的典范。大韩民国公务员奖颁奖仪式定于30日在青瓦台迎宾馆举行。

阅读韩文原文