2015-01-28 | 양철민,조민규

“银行创新性”新韩居首、花旗垫底

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国内一般银行中,新韩银行在金融当局的银行创新性评价中获得最高分;地方银行中则为釜山银行。相反,花旗银行、渣打(SC)银行等外资银行成绩不佳。

韩国金融委员会于28日在金融委员长申济润主持下召开2015年度第一次金融革新委员会会议,公开了去年下半年银行创新性评价结果。

创新性评价由技术金融(40分)、保守金融惯例改善(50分)、履行社会责任(10分)等指标构成,于去年10月为打破金融界的自保主义而引入。按银行公开成绩单尚属首次。

银行创新性综合评价结果显示,一般银行部门中新韩银行位居第一,其后为友利银行和韩亚银行。新韩银行在技术金融推广、保守金融惯例改善、履行社会责任等所有领域均获最高评价。友利银行技术金融供给额突出,韩亚银行则因中小企业贷款和信用贷款增速较高而获加分。相反,花旗银行成绩最差,SC银行和国民银行成绩也较低。地方银行中釜山银行与大邱、庆南银行获得优秀评价,济州银行和水协处于最末位。

金融委决定以此次创新性评价结果为基础,对成绩优秀的银行下调信用保证基金、技术保证基金出资费及产业银行的转贷(on-lending)手续费,对成绩不佳的银行则提高约10个百分点。新韩银行预计可节省约70亿韩元手续费。

自明年起,创新性评价结果还将与银行员工的绩效奖金挂钩。绩效评价体系将新设技术金融相关评价项目,并赋予最高约50%的权重。特别是行长或首席副行长等最高管理层,其绩效奖金预计将根据创新性评价结果变动最高约5%至12%。

阅读韩文原文