2015-01-28 | 윤종열

南景弼:“集中创造优质岗位”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事南景弼28日表示,将集中力量开发能够创造优质就业岗位的政策。

南知事当天召开了首次由道知事主持的就业会议,强调称:“去年税收比预期多征收约1.5万亿韩元,宽裕财源全部投入到财政健全性恢复和北部地区基础设施扩建上。”

南知事强调,本道应追求的就业政策的第一个方向是“填补招不到员工的岗位”,并说明为此正在对道内全部企业实施普查。

南知事表示:“企业招不到人,道民却没有工作,这种不匹配现象正在加剧”,“调查双方意见后,如果本道就缩小彼此需求(NEEDS)差距的方法提出方案,就业问题将在相当程度上得到缓解。”

南知事还提出,扩大对中小企业的支持、增加社会性就业岗位也是京畿道就业政策的重要方向。

他表示:“据说中小企业面临的困难之一是对不公正行为的处理”,“如果本道在这方面设立专门机构予以支持,这也将成为创造就业的一种方法。”

他接着补充说:“养老准备不足的婴儿潮一代问题也是京畿道要解决的课题”,“大量创造优质的社会性就业岗位,为他们准备安稳的晚年也很必要。”

此外,南知事对经济室长崔贤德提出的京畿道就业推进战略——要求在所有审批文件上标明就业岗位数——表示赞同,明确表达了要将创造就业置于所有道政优先顺序首位的意向。

阅读韩文原文