2015-01-28 | 디지털미디어부

“确认金正恩将出席俄罗斯二战胜利纪念仪式”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

俄罗斯克里姆林宫28日(当地时间)表示,朝鲜国防委员会第一委员长金正恩已确认将出席今年5月俄罗斯第二次世界大战胜利70周年纪念活动。

据韩联社报道,总统新闻秘书德米特里·佩斯科夫在书面答问中表示:“约20个国家的领导人已确认出席,朝鲜领导人也是其中之一。”

新闻办补充说:“但由于受邀人士确认出席的过程仍在继续,最终出席者名单尚未形成。”

新闻办未详细公开截至目前已确认出席的国家。

关于受邀国家,新闻办解释称:“邀请函已发给反纳粹同盟国及其他参加过第二次世界大战的国家、独立国家联合体(CIS,前苏联国家组织)、上海合作组织(SCO)、金砖国家(BRICS)成员国首脑,以及我们其他的同盟国和伙伴国。”据悉克里姆林宫于去年年中向这些国家发出了邀请函。

由于新闻办的说明是对发给佩斯科夫总统新闻秘书的电子邮件的答复,因此可以视为佩斯科夫本人直接透露了金正恩第一委员长确认出席胜利纪念活动的事实。

这是俄罗斯政府高层人士首次公开金正恩第一委员长的访俄计划。

此前,俄罗斯外长谢尔盖·拉夫罗夫21日在记者会上被问及“朝鲜对俄罗斯的邀请作出了何种答复”时,仅表示“收到了第一个信号形式的积极答复”。

莫斯科一位外交消息人士解释称:“既然已知朝鲜确认金正恩第一委员长出席,就应当认为他访俄的可能性大大提高”,“因为在接受邀请后若无特别理由取消访问计划,可能对俄罗斯构成重大外交失礼。”

与此同时,也有谨慎观点认为,距5月仍有较长时间,围绕俄罗斯和朝鲜半岛的周边局势可能急剧变化,金正恩第一委员长是否会实际访问俄罗斯还有待观察。

/数字媒体部

阅读韩文原文