2015-01-27

[社论] 云市场眼看将失守,却要拿来做政治交易

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球信息通信技术(ICT)市场竞争激烈,堪称“稍有松懈就会被淘汰”的战场。眼下,国内外企业为主导物联网(IoT)、大数据等新兴产业的竞争正在展开。但我国国会却安之若素,甚至把关乎未来饭碗的云计算发展所需的法案当作谈判的交易筹码。

云计算发展法包含税制支持、推进示范项目、数据中心支持等云产业发展基础营造,以及促进公共与民间使用云服务的方案等内容。该法案于2013年10月由政府提出,直到本月6日才勉强通过国会法案小委员会。也就是说,一年多时间里在国会甚至未被讨论。虽然跨过了法案小委员会的门槛,但能否在全体会议通过仍是一片迷雾。原因在于执政党与在野党把云法案与付费广播合算监管法捆绑成一揽子进行政争。据称,两个法案内容完全不同、毫无关联,但部分议员仍主张一并处理。这是因为利害关系尖锐交织的合算监管法引发了业界游说。云法案实际上被合算监管法扣作了人质。

若非万般焦急,云产业界近来何至于呼吁尽快处理该法案。云计算不只是一种潮流,而是将左右人类整体生活的IT革命。物联网和大数据均以其为基础。简而言之,可视为贯穿ICT全领域的基础设施。这正是微软(MS)、谷歌、亚马逊等IT巨头纷纷摩拳擦掌抢占市场的原因。

有消息称,海外企业早已对国内市场虎视眈眈。在此情形下,我们连立法都尚未完成,攻占海外市场无从谈起,就连本土市场也将拱手让人。即便无法尽快立法以支撑产业发展,也不应成为绊脚石。与合算监管法分开,尽快推进云法案的立法程序,在2月国会通过,才是正确的步骤。

阅读韩文原文