2015-01-27 | 서민준

检方对三星集团“阻碍工会设立”嫌疑作不起诉处理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方就三星集团涉嫌阻碍工会设立一事,作出不存在犯罪嫌疑的结论。

首尔中央地方检察厅公安二部(部长检察官金炳贤)27日表示,对因制作名为“S集团劳资战略”的文件、阻碍工会设立(违反《工会及劳动关系调整法》)而被起诉告发的Samsung Electronics会长李健熙、三星集团未来战略室长崔志成等人作出不起诉处分。

S集团劳资战略文件于2013年10月由正义党议员沈相奵公开。该文件载有三星集团为阻止工会设立而制定的计划,如“若有人试图设立工会,则收集该员工的违规证据等,力求早期瓦解;即便如此仍成立工会,则拒绝谈判,并通过既有工会瓦解新工会”等,因而引发争议。

此后,三星工会(全国金属工会京畿支部三星支会)、参与连带、民主社会律师会等以“侵害国民基本权利劳动权的犯罪”为由,将李会长等人告发至检方。

但检方认定该文件本身可信度不足。检方解释称,尤其是无法确认文件的制作主体和来源,也没有依据该文件实际实施阻碍工会设立行为的情形。三星集团亦否认该文件由本公司制作,沈议员也未能准确说明文件出处。

不过,检方确认三星爱宝乐园层面存在不当劳动行为,对赵某副社长、李某常务、金某次长等4名管理人员分别以500万至1000万韩元罚金作出简易起诉。他们被指妨碍工会散发公告设立事实的宣传单,并无正当理由对工会干部进行惩戒。此外,还在员工教育中诽谤支援工会设立的民主劳总。

阅读韩文原文