2015-01-27

[Seoul Economic Daily TV SEN] 现代汽车集团着手构建“氢经济”生态

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

现代汽车集团公布了将引领全球氢能市场的项目。现代汽车集团计划以今天成立的光州创造经济创新中心为核心,积极培育氢燃料汽车相关产业。郑勋奎记者报道。

[记者]

到2040年将带动国内生产诱发效果23万5000亿韩元、就业效果17万3000余人的氢经济,引领这一目标的光州创造经济创新中心正式成立。

现代汽车集团集团与光州市今天举行了光州创造经济创新中心开幕仪式,朴槿惠总统、现代汽车集团会长郑梦九、未来创造科学部长官崔阳姬、光州市长尹壮铉等出席。

在全球率先成功量产氢燃料汽车的现代汽车集团,设想通过光州创新中心构建引领氢经济的基础。

为此,将发掘并培育氢燃料电池汽车关联产业及技术、风险企业,并建设生产、销售、储存氢能与电能的“融合站”。此外,为扩大氢燃料电池的技术基础,将支持在当地高校培养相关专业人才。

氢经济一旦实现,关联产业将共同发展,预计带来巨大的经济效应。

在涵盖氢的生产、流通、储存的前端产业,从水或天然气中生产氢并加以保管、供应的新业务有望活跃起来;作为氢供应管道主要材料的不锈钢需求增加,陷入低迷的钢铁业也有望获得新的活力。

此外,随着生产并销售氢能与电能的“融合站”建设推动氢燃料电池汽车使用基础扩大,不仅汽车产业,电池和电机等关联零部件产业也预计受益。

在后端产业方面,将汽车电池的电力引至住宅或电子设备使用的V2H、V2G技术发展等IT产业扩张也令人期待。

[采访] 韩国汽车产业研究所 研究委员 权成旭

“作为备受关注的终极下一代能源,氢的前后端产业关联效果大,经济波及效应巨大。仅生产诱发效果预计就达24万亿韩元,如考虑各种附带便利,有望带来达100万亿韩元的经济增长。”

据日本日经清洁技术研究所预测,2030年全球燃料电池市场规模将达约400万亿韩元。

氢燃料领域在全球尚处于初期阶段,若以创新中心为核心的官民合作顺利推进,国内企业有望主导规模庞大的全球氢市场。Seoul Economic Daily TV 郑勋奎报道。

[影像编辑 李韩尔]

阅读韩文原文