2015-01-27 | 이혜진

三驾马车强硬表态“绝不减免负债”…激进左翼联盟称“全额偿还不现实”,希腊退欧压力升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

希腊主张反紧缩的激进左翼联盟“Syriza”政权刚刚上台,新政府与对外债权团即欧盟(EU)、欧洲央行(ECB)、国际货币基金组织(IMF)等所谓“三驾马车”就围绕救助条件重新谈判展开了紧张的心理战。在主要债权国一致强调“绝不可能减免负债”立场并向希腊施压的同时,Syriza表示“全额偿还负债现实上不可能”,正准备与三驾马车一战。

据路透社26日(当地时间)报道,欧元区(19个使用欧元的国家)财长协商机制欧元集团主席戴塞尔布卢姆当天在比利时布鲁塞尔就希腊救助负债问题进行谈判后表示,“我们已准备好与希腊新政府一道为经济复苏而努力”,但同时称“(新政府推进的)负债减免在欧元区内支持者不多”。

尤其是最大债权国德国立场强硬。德国财长朔伊布勒在德国ZDF电视台露面时警告称,“即使希腊新总理齐普拉斯不想接受救助也无所谓,但他必须另寻解决希腊问题的其他办法”。ECB执行理事克雷也强调,“希腊必须无条件偿还债务”,“那笔钱不是别的,正是其他欧洲国家纳税人的钱”。

在此情况下,希腊总理齐普拉斯在选举获胜当天即达成组建联合政府的协议,次日又内定主要内阁成员,以快速推进的方式着手放松财政紧缩。齐普拉斯一上任便任命Syriza党内经济专家、前经济部副部长德拉加萨基斯为负责与三驾马车谈判的经济副总理。据悉,财长人选内定为宏观经济学家、前雅典国立大学教授瓦鲁法基斯。联合执政伙伴“独立希腊人党”代表卡门诺斯极有可能出任国防部长。

Syriza已提及“偶发性”Grexit(希腊退出欧元区)的可能性,开始发起攻势。Syriza首席经济发言人查卡洛托斯在接受BBC采访时表示,“希腊全额偿还巨额负债现实上不可能”,“如果希腊崩溃,就只能被从欧元区除名”。预计新政权将在下月举行的欧盟峰会之前制定救助重新谈判方案,随后向三驾马车开火。

欧元区部分人士也提出了怀柔之策,认为本金减免不可能,但延长债务偿还期限等“技术性”谈判尚有可能。据美联社报道,曾持强硬立场的芬兰总理斯图布也已转向对延长债务偿还期限持肯定态度。然而,这类妥协方案很可能同时招致齐普拉斯政府和欧洲债权国的不满。因为对提出减免三分之一负债承诺的Syriza政权而言,不得不担忧谈判结果不佳引发的舆论反弹;而对债权国来说,草率的让让方案也可能给葡萄牙或爱尔兰等其他接受救助的国家留下不良先例。西班牙人民党代表埃斯特班·冈萨雷斯·蓬斯警告称,“如果对希腊作出让步,将留下‘政府越极端就越能获得更多债务减免’的教训”。

阅读韩文原文