2015-01-27 | 심희정

赵成民,大邱大酒店代表:“全力进驻仁川机场及市内免税店……要成为中小中坚企业成功范例”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"我要成为中小中坚免税店的成功模式。"

大邱大饭店代表赵成民(43岁,见图)近日在首尔威斯汀朝鲜酒店接受Seoul Economic Daily采访时表达抱负称:"大邱格兰德免税店是最成功的地方免税店,我们要进驻仁川机场这样的大型免税店,今后还要进军国外中小机场。"他还强调:"为此,今年招标涉及的仁川机场、首尔和济州市内、大邱机场及釜山港等所有地方我们都会去竞标。"韩国关税厅决定将仁川机场4处、首尔1处的招标机会给予中小企业经营者。

赵代表颇具信心。原因在于大邱大饭店运营的格兰德免税店是地方中小免税经营者中唯一具备自生能力的。2012年韩国关税厅为振兴地区经济等,在7个城市批设了市内免税店,但大部分都陷入严重亏损。相反,格兰德免税店预计今年销售额突破200亿韩元并转为盈利,是唯一一路顺风的。

该公司一方面引入MCM、正官庄、爱茉莉太平洋集团、LG生活健康、SkinFood等热门国内品牌,另一方面单独运营中小中坚企业化妆品专区,并通过扩大大邱特产等中小合作企业的销售渠道,努力振兴地区经济。

去年9月,作为中小免税店首次开设了线上网络商城。此外,上半年还将开设中国专用线上商城,让消费者在中国入境韩国前于网上下单、出境时取货。而且从事酒店业23年,与200多家旅行社建立了联系,除流通和住宿外,还具备安东、龟尾、庆州地区旅游联动的经验诀窍,这是其优势。

赵代表表示,希望作为中小中坚经营者同时运营机场店、线上店和市内店,成为综合免税流通经营者的首个成功案例。"国内免税店的84%属于大企业系列,免税事业本应把国家课税权的优惠均衡地分配给国民,但实际受益却流向了大企业。为打破这一局面,韩国关税厅表示要给中小免税店机会,我希望成为主要经营者,成为成功的中小经营者模式。"

首先,仁川机场免税店在品牌谈判中能产生协同效应,因此格兰德免税店正全力争取。赵代表表示:"拥有仁川机场免税店后,在交易条件或商品构成上与全球品牌的谈判力会提高,可与其他免税业务产生协同效应。"

首尔及济州市内免税店与机场不同,租金负担相对较少,有利于盈利,因此也同样志在必得。他透露:"看新罗免税店在仁川机场每年亏损300亿韩元,却在济州和奖忠洞市内盈利实现平衡,并以采购能力产生协同效应,就能明白必须拥有市内免税店的理由。"

赵代表不仅在免税店,也在酒店业务上投入心力。随着大邱、庆北的外国游客从2008年的81万人增至去年的210万人,特一级的大邱大饭店将与喜达屋集团携手,于上半年重新装修为"大邱喜来登酒店"。计划投资300亿韩元,将12层建筑加高至21层,增加100间客房。赵代表表示:"我们争取到了今年4月全球170多个国家、3.5万人以上参加的全球水论坛","将通过酒店和免税店的成功运营,为地区经济发展作出贡献。"

阅读韩文原文