2015-01-27

[Seoul Economic Daily TV SEN] 米勒诞辰200周年特展……走近英雄般的农民生活

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

以《晚钟》《拾穗者》等名作闻名的19世纪画家让·弗朗索瓦·米勒的主要作品来到了韩国。本次展览是为纪念米勒诞辰200周年而策划的。特别是与米勒一同活动、描绘乡村风景的“巴比松派”画家们的作品也一并展出,据说这是窥见印象主义美术诞生背景的机会,感兴趣的人不妨前去一看。记者郑勋奎报道。

[记者]

这是描绘农民生活的19世纪画家让·弗朗索瓦·米勒的《播种者》。

播撒种子、横越大地的高大农夫形象,仿佛引领战争的斗士一般英勇。

农夫的脸庞暗得几乎看不清五官,却透出完成使命的目的意识与庄严。

高162厘米的人物画《牧羊女》。这是米勒所画最大的人物画,他通过压倒性的尺幅表现了卑微农民的英雄性。

米勒活动的19世纪。大多数画家以神话或宗教中的场景为主题作画,而他却以现实中遇见的普通人、其中尤以“劳作的农夫”为主题,关注生活本身的神圣与日常的英雄性。

终其一生描绘劳动尊严与对人类温暖目光的米勒的主要作品,如今可以在韩国实地欣赏。

Seoul Economic Daily与国民体育振兴公团为纪念米勒诞辰200周年,共同主办了波士顿美术馆历时四年策划的特别展“米勒,现代主义的诞生”,在韩国国内呈现。

特别是本次特别展中,《播种者》以及《牧羊女》《收获中的休息》《种土豆的人们》等米勒四大杰作在韩国国内首次展出。

此前只能通过教科书上的图片看到这些作品的观众,如今能在眼前直接欣赏,不吝表达感动。

[采访] 观众韩美熙

“能亲眼看到只在书上见过的画作很好。感觉连印象主义画家画作内容的背景都能了解到,是很好的体验。”

本次展览还可以广泛欣赏与米勒一同活动的“巴比松派”画家的代表作。

描绘未受污染的自然与乡村风景的让·巴蒂斯特·卡米耶·柯罗和泰奥多尔·卢梭的作品,以及在任何展览中都未曾展出过的克劳德·莫奈的早期作品也在本次特别展中展出。

“审视大地之上英雄般农民生活的米勒特别展,将在能够感受都市中自然气息的奥林匹克公园内素滿美术馆举行,展至5月10日。Seoul Economic TV郑勋奎报道。”

[影像拍摄 李昌勋/ 影像编辑 李韩尔]

阅读韩文原文