2015-01-27 | 황상욱

梁山市与釜山大学签署抗衰老产业培育协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

梁山市长罗东衍(左)与釜山大学校长金基燮签署协议后合影留念。/照片提供=梁山市政府 梁山市27日表示,该市已于26日在釜山大学梁山校区医学专门研究生院与釜山大学签署了"抗老化产业培育"协议。此举旨在将抗老化产业这一庆南未来50年六大新增长动力核心产业之一作为重点事业加以推进。

抗老化产业是与预防或治疗、改善老化及老年性疾病的药品和健康项目等产品或服务相关的产业。

通过此次协议,两家机构决定在目前正于釜山大学梁山校区内建设的产学融复合中心内构建抗老化产业研究开发(R&D)枢纽基础,在研究开发支持及能力强化项目运营等相关产业培育方面进行行政、财政上的积极合作。

梁山市长罗东衍在说明签约意义时表示:"要培育引领梁山乃至庆南未来50年的战略产业——抗老化产业,与本地区核心资源釜山大学的伙伴式合作必不可少,此次为此奠定了开端。"

对此,釜山大学校长金基燮表示期待:"以梁山市的支持和我校的基础设施为依托构建紧密协作体系,就能把梁山打造成超越庆南的韩国抗老化产业圣地。"

另一方面,去年7月在釜山大学梁山校区内9500平方米用地上以总建筑面积8896平方米规模开工的产学融复合中心目前正在紧张施工,计划于2016年底竣工。

阅读韩文原文