2015-01-27 | 윤종열

京畿道教育厅:“缩减教育财政就是放弃当下与未来的教育”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道教育厅就总统朴槿惠暗示要改革地方教育财政拨款一事表示反对,称“如果为了避免增税而削减教育财政,无异于宣布放弃当下的教育乃至未来的教育”。

道教育厅27日以发言人赵大铉名义发布上述立场,称“听到总统有关地方教育财政的发言,不禁感到恐惧。因为教育财政的破产和对未来教育的绝望感”。

道教育厅主张:“地方教育财政拨款在2014年缩减了4万亿韩元以上,今年又减少了10万亿韩元以上”,“在此基础上,还把总统施政事业——3至5岁幼儿保育事业费近4万亿韩元的负担单方面转嫁给教育厅,造成幼儿园和中小学教育日益凋敝的结果”。

道教育厅表示:“虽说因出生率下降学生人数减少,但初中每班学生数仍比经合组织平均水平多出10人”,“若要把师生比提高到经合组织水平,需要更多教室、教师和财政投入”。

道教育厅还补充说:“不过,总统认为应提高特别拨款执行透明度的想法,我们评价为积极的”,同时“为确保地方教育财政,我们再次强烈要求将内国税的拨款比例从现在的20.27%至少提高5个百分点以上”。

阅读韩文原文