2015-01-27 | 김동진

刘承旼宣布竞选院内代表:“党应成为国政中心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党议员刘承旼27日在国会举行参选记者会,宣布参选下届院内代表。

至此,院内代表竞选参选者连同四选议员李柱英(庆南昌原马山合浦)共有两人。部分首都圈资深议员正在权衡是否参选,但目前形成两强格局的可能性较大。

在大邱东乙连续三选的刘承旼当天在记者会上表示:“党应站在政治的中心、国政运营的中心”,并承诺:“如当选院内代表,我将把党置于政治的中心、国政运营的中心,大胆推进变化与革新。”

刘承旼还强调:“我将成为最忠实于新世界党党章第8条所规定的‘党与总统的关系’的院内代表。”

党章第8条第1款规定:“当选总统的党员应将党的政纲、政策忠实地反映到国政中,党应积极支持总统的国政运营,并与总统共同对其结果负责”;第2款为“党政为国政运营顺畅,构建紧密的协作关系”。

刘承旼说:“是变化还是停滞,选择的时刻到了。照此下去,明年大选将会艰难”,“请把我作为赢得总选胜利的工具。我将带头推动党、政府以及我们政治的变化与革新,把总选胜利献给党和各位议员。”

在被问及与李柱英议员相比的差异化优势时,刘承旼表示:“国民对我们党期待的变化是明确存在的,要推动这一点,我不是更合适吗?”“作为能在总选中取胜的院内代表,我不是更合适吗?”

关于派系倾向,刘承旼说:“从‘亲朴’这个词最初出现时我就是亲朴”,“我一直都在那个位置上,却好像被贴上了各种连我自己都记不住的(派系)名称,令人困惑。”

他接着说:“我是永远的亲朴,即使(总统)任期结束,我也一定会守住政治上和人情上的信义”,“如果成为院内代表,我将每天与青瓦台、总统、政府对话,尽力让总统做得更好、走上正确方向。如果党的立场正确,我反过来会去说服青瓦台。”

作为刘承旼政策委议长“竞选搭档”的人选,首都圈资深议员元裕哲被提及。刘承旼表示:“是首都圈资深议员,这一点是确定的。”

阅读韩文原文